Echo Burroughs

Как выяснилось, Скай не только обаял босса, но и выпытал у того код от гаража. Эхо тут же засияла: значит, у них были и ключи от машины, и код — все, что нужно для следующего этапа их дегенеративной миссии. Отличная новость: не придется возвращаться за столик к той компании. Право слово, Эхо уже была по горло сыта обществом этих негодяев.
— Нет, ты настоящий герой, серьезно! — весело тараторила она на ходу, пока они, покинув свое убежище и проскользнув через зал, спускались по лестнице к подземным гаражам. — Держался молодцом! Я помню свой первый раз: мне тоже пришлось отлучится на минутку в туалет, потому что меня начало тошнить. Ну, поначалу, а потом ничего, приспособилась, даже весело... Но ты-то лучше не привыкай, нет!
Эхо помнила, что тут повсюду тут понатыканы эти камеры наблюдения, хотя не смогла бы отличить на вид такую камеру от, например, датчика дыма или еще каких-нибудь маггловских штуковин. Охранник наверху, кажется, увлеченно смотрел футбольный матч, так что авроресса надеялась, что у них со Скайем была некоторая фора во времени.
Она пропустила своего напарника вперед, чтобы он ввел код на двери.
Знаете, все эти автомобили все же несколько пугали ее. Одно дело — кататься на такси, которым управляет квалифицированный маггл, обученный укрощать этих монстров. Другое дело — встречаться с ними один на один. Эхо не знала, не взбрыкнет ли эта машина, не начнет ли совершать какие-то ненужные движения, если нажать или открыть что-то не то. Черт, да ведь они еще и взрывались иногда, Эхо видела такое в маггловском кино.
Переборов нервную дрожь, она открыла задние двери вэна. Кузов был заставлен ящиками разных размеров. Пожав плечами, Эхо откинула крышку ближайшего: внутри, рассованные по квадратным ячейкам, лежали смешные пупырчатые «груши» с колечками с одного конца. Эхо осторожно взяла одну, подбросила на ладони и ловко поймала, после чего озадаченно посмотрела на Скайя:
— Это еще что за ерунда?

Holger Deschain

Девушки вовсю развлекались и как будто бы не нуждались в его помощи. Действие порошка потихоньку отпустило Холи, эйфория истончилась и растворилось, а ей на смену, как всегда, пришло раздражение, беспокойство и острое желание принять еще дозу — таков кокаин.
Так что Холи на своем посту у бара мучался уже двумя вполне гамлетовскими вопросами:
Свалить или не свалить? Догнаться или не догнаться?
Он уже начал склоняться в пользу «догнаться и свалить», когда за известным столиком раздался звон битого стекла. Девчонки в обнимку убежали в туалет.
«Ну? И что это значит?» — нервно подумал Хольгер, поглядывая по сторонам и барабаня пальцами по барной стойке.
Он пропустил тот момент, когда они вышли из сортира и продефилировали через зал. Зато видел, как за столом Скотти возникло подозрительное волнение: засуетились эти обезьяны-телохранители, водила хлопал себя по пиджаку и выворачивал карманы наизнанку, сам босс что-то негромко, но яростно выяснял у своих приспешников. Один из телохранителей направился в сторону дамской уборной (у Холи все похолодело внутри), но через минуту вернулся ни с чем, разводя руками.
«Смылись», — с облегчением подумал Хольгер и тут же обиделся, — «Эти долбанные куры уже давно смылись, а я тут торчу, как хер на именинах».
Если бы все было так просто...
— Эй, босс! — окликнул папашу Скотти охранник заведения, тыкая пальцем в свои мониторы, — Тут в гараже какая-то ерунда творится, вы бы глянули!..
И пока босс выяснял, что там по телику показывают, Хольгер сполз со стула, накинул на голову капюшон толстовки и, низко наклонив голову, двинул через зал к задней двери, а оттуда бегом по лестнице — вниз в гараж.
Как он и опасался, Монтроуз и Бренди (или как их там!) копошились в имуществе папаши Скотти.
— Какого черта вы творите?.. — накинулся на них Хольгер, — Надо сматываться. Немедленно! Через секунду тут будут все головорезы босса, и тогда...
Не успел он закончить, как грохнул выстрел, и пуля высекла фонтан штукатурки из бетонной опоры гаража над ними.
— Не стрелять! — завопил Скотти, — Там же взрывчатка, идиоты!
Трансгрессировать было поздно — господа волшебники теперь были на виду, так что любая ворожба была нарушением секретности, иметь ее в задницу.
— В машину! Быстро! — скомандовал Дискейн, а сам выхватил из-за ремня глок и дважды выстрелил по преследователям. Вряд ли попал в кого-то, но бандиты попрятались за другие машины, послышалась яростная брань.
Впихнув баб в кабину вэна (Эхо оказалась посередине, ее подруга с краю), Холи сам прыгнул за руль и дал по газам — чтобы выбраться из гаража, пришлось пробить шлагбаум на выезде. Сзади уже ревели двигатели джипов, так что Холи сунул свой пистолет в руки Монтроуз.
— Детка, можешь немного испортить им жизнь? У нас не самая шустрая тачка на свете, так что оторваться будет непросто. Целишься в мудаков, потом нажимаешь вот этот крючок, ясно? В себя только не попади, ради Мерлина.

Echo Burroughs

В общем, набившись в машину, начиненную оружием, они удирали от людей папаши Скотти. Холи за рулем, Скай отстреливался от преследователей, а Эхо, зажатая между ними, мало что могла поделать, разве что вцепиться в Скайя и не дать ему выпасть на ходу из окна. Она лишь на слух определила, что в какой-то момент к погоне присоединились маггловские хитвизарды — их машины выли, как банши. И вот в этой обстановке, под грохот стрельбы, они на повышенных тонах пытались обсуждать дальнейший план действий. Скай, например, предложил выруливать из Лондона. У Эхо было другое мнение:
— Нет!!! Только не за город! — завизжала она в лицо Хольгеру — тот шарахнулся, дернув руль, так что они сначала вмазались в машину справа, а потом, выравниваясь, в машину слева, — На пустой дороге нас сразу возьмут! Это корыто передвигается медленней, чем лестницы в Хогвартсе!
Их водитель, который явно начинал всерьез подумывать о том, чтобы сдать своих пассажирок Скотти, лишь бы они перестали орать на него... Так вот, их водитель налившимися кровью глазами глянул сначала на Эхо, потом на Скайя, обращенного к нему туго затянутой в черную ткань задницей. После чего, прорычав «да, блядь, ебись он на хуй, весь этот пиздец!», изо всех сил вывернул руль и на красный свет поперек движения влетел в туннель. Эхо с размаху влепилась лицом в спину Скайя. Сумочка слетела с ее плеча, на свет мерлинов вывалилась волшебная палочка аврорессы.
— Ух ты! — по-детски обрадовалась она, хватая палочку, и снова навалилась на Скайя. — Ну-ка, зай, посторонись!
Перегнувшись через своего напарника, она высунулась в окно и на выезде из туннеля атаковала заклинанием ближайший фонарный столб. Стараясь действовать незаметно для магглов, конечно же. Секретность, все дела... Мало ли, столб упал от порыва ветра. Всякое бывает!
Хольгер очень вовремя втопил газу, так что столб упал не им на головы, а как раз позади них, прихлопнув одну из машин-преследователей. Судя по всему, несколько машин поврезались друг в друга и угодили в объятия стражам порядка, прочие поехали искать объезд.
Не сбавляя скорости, заговорщики вылетели из города и вскоре сошли с основной дороги, попетляли по сельской местности, пока визг сирен вдалеке окончательно не стих. Хольгер свернул на какую-то поляну, окруженную рощей, и заглушил двигатель.
— Вроде оторвались? — неуверенно спросила Эхо, — Вроде оторвались! Надо бы наколдовать чары невидимости!

Holger Deschain

Противоречивые указания, которые поступали от его пассажирок, сбивали с толку, но Дискейн как-то умудрялся вести машину и даже благополучно уходить от погони. Он как магглорожденный, конечно, привык иметь дело с магглами, но рулить паршивым вэном с толпой гангстеров на хвосте ему довелось впервые. А когда началась пальба...
«Аврор», — подумал он, глядя, как «Монтроуз» быстро овладела маггловским оружием и отстреливается от преследователей. Двух мнений быть не может: так быстро сливаться с любым видом оружия могут только авроры и приближенные к ним.
«Свезло так свезло...»
Хольгер чувствовал себя зажатым между молотом и наковальней.
И все же им удалось уйти! Эхо свалила на дорогу столб, чуть не угробив их всех, но... не угробила, зато выиграла время.
Хольгер пришел в себя, когда они уже бороздили по пригородам Лондона, ища укромное местечко. И нашли чудную полянку, которую шустренько окутали защитными заклятиями, на том и успокоились. Хольгер все еще не знал, зачем девицам понадобились пушки папаши Скотти. Но ему, если честно, было плевать.
«Что же делать... Что же делать? Надо... Надо догнаться!» — решил он и, заглушив двигатель и вывалившись из машины на свежий воздух, вскрыл сверток с кокаином и подцепил ногтем мизинца немного порошка, с удовольствием втянул ноздрей дозу целительного зелья. Прижавшись затылком к раскаленному корпусу вэна, он чувствовал, как живительные силы наполняют его легкие, через легкие — кровь, через кровь — мозг и следом все естесство. Резкий прилив сил и радости жизни  и Хольгер уже готов мириться с реальностью, какой бы безумной она не была. От мрачного, разозленного Дискейна не осталось и следа:
— Мать твою, давно я так не развлекался!
Холи обогнул вэн и угодил в объятия курящей Монтроуз.
— Невероятно! Нам все-таки удалось уйти!
Он жизнерадостно расхохотался и сунул в рот сигарету — похлопал по карманам, но зажигалки не нашлось, так что он наклонился к Монтроуз:
— Ты не против?
На вершине кокаиного прихода он не особо осознавал легитимность своих действий —он просто подошел, чтобы прикурить свою сигарету от ее огонька, но через мгновение он уже стоял к ней вплотную, вдыхая запах ее волос, чувствуя тепло ее молодого, сочного тела, а его свободная рука легла на ее колено и непринужденно скользнула по ее бедру вверх, под разорванную юбку, и напоролась на...
Не нужно иметь специального образования и необязательно перещупать за жизнь уйму мужских членов (достаточно иметь один свой собственный), чтобы понять, что тебе под руку попался именно он.
Хольгер отшатнулся:
— Что это?! Блядь! Какого черта!!!

Holger Deschain

Пару мгновений Хольгер оторопело смотрел на свою собеседницу, потом до него дошло:
— А-а-а, работаете под прикрытием? Могли бы сразу сказать… — в другой момент он не на шутку разозлился бы, пожалуй, но сейчас, после утомительной погони и дозы порошка, ему было легко и хорошо, так что он лишь от души расхохотался, — Что за жизнь! В кои-то веки встретил хорошую девушку — а та оказалась мужиком, да еще и…
«…работает на Аврорат», — чуть было не сказанул он, но вовремя заткнулся.
Притормозим-ка.
— Слушайте, дамы… и господа. Это не моё дело, — заговорил он чуть сдержанней и даже поднял руки в знак своей кротости и покорности судьбе, — Но я хотел бы знать, что здесь происходит. Подробностей не надо! Никаких государственных тайн я слышать не хочу! Но, черт возьми, раз уж мы ввязались в эту переделку, то не могу же я теперь просто взять и кинуть вас здесь. Мне было бы проще вам содействовать, если б я в общих чертах понимал, что к чему.
Он посмотрел поочередно на Эхо и Монтроуз… или как ее-его там зовут на самом деле? Мерлин, так и сойти с ума недолго — эти губы, эта талия и… этот член между ног!
— У вас тут целая машина, битком набитая маггловским оружием. Что вы собираетесь… Я просто… Ради всего святого! На хера оно вам?!!